Arhiva

Archive for 7 mai 2013

În luna Mai, la eteatru.ro, un repertoriu dedicat spaţiului mediteranean…. Audiţie plăcută !

eteatruŞtiu că luna mai a început de ceva vreme… ştiu că am promis ca lunar în fiecare lună să aduc noutăţile de la http://www.eteatru.ro/

M-am luat cu altele şi mi-m amintit abia acum… 

Iată deci că o fac acum. Poftiţi şi vă delectaţi.

În primul rând, intrând pe acesat linc  http://www.eteatru.ro/  vă puteţi delecta cu teatru audio de cea mai bună caliate, piese formidabile şi adevăraţi monştrii ai teatrului românesc.

Domnica Ţundrea

Domnica Ţundrea

De la 1 mai 2013, site-ul www.eteatru.ro vă propune, pe durata întregii luni, un repertoriu dedicat spaţiului mediteranean, spectacole aparţinând mai multor civilizaţii şi culturi, mai multor teritorii
geografice şi spirituale, montări radiofonice aducând acel parfum unic, acel caracter distinctiv, dezvoltat în preajma Mediteranei, acel specific de gândire şi de exprimare artistică, amestec de pasiune şi temperament ardent, pe de o parte, iar, pe de alta, melancolie şi seninătate… îmbinare de miraculos şi trăiri tumultoase şi, totodată, de frumuseţe calmă, ivită din armonie şi echilibru…

Fie că vorbim despre măreţia Greciei antice sau despre Spania medievală, plină de pasiune, despre rafinamentul ori dulceaţa melancolică a unora dintre operele literaturii franceze sau despre
exuberanţa şi libertatea de expresie, proprii Italiei renascentiste, spiritul mediteranean există şi-şi face simţită prezenţa în numeroase plăsmuiri artistice… Şi fără îndoială că sufletul mediteranean s-a format nu doar prin prisma evoluţiei civilizaţiilor şi a evenimentelor istorice, ci şi din ceea ce s-ar putea numi acordul omului cu peisajul, integrarea fiinţei într-un spaţiu de o frumuseţe mirifică, înconjurat de apa învolburată a mării…

Aşa a luat naştere, în antichitate, „Odiseea” lui Homer, pe care o puteţi asculta în luna mai la eteatru, în dramatizarea Georgetei Răboj şi în regia lui Cristian Munteanu, montare din 1987, ce  reionează un univers tulburător, o aventură dincolo de limitele omenescului, într-un spaţiu magic, recreat prin vocile marilor actori Ion Marinescu, George Constantin, Adrian Pintea, Constantin Codrescu, Marcel Iureş, Valeria Seciu, Gina Patrichi ş.a.m.d…

Serialul radiofonic „Iscusitul hidalgo Don Quijote de la Mancha” de Cervantes se regăseşte, de asemenea, între titlurile lunii mai, la eteatru – dramatizarea: Georgeta Răboj, regia artisică: Cristian Munteanu, spectacol din anul 2004, cu: Virgil Ogăşanu, Mihai Constantin, Dan Condurache, Mircea Albulescu, Dana Dogaru, Alexandru Repan, Virginia Mirea şi mulţi, mulţi alţii…

Toate problemele şi temele artei spaniole renascentiste se regăsesc în povestea lui Don Quijote, aşa cum afirmă şi George Călinescu în capitolul „La locura” din volumul „Impresii asupra literaturii spaniole”.

Montarea radiofonică accentuează viziunile fantastice fabuloase, tentativa de sondare a adâncului firii umane, jocul aparenţă-realitate, coexistenţa sublimului, a iluziei şi a miraculosului magic cu grotescul teluric şi pitorescul popular…

Deşi se îndoieşte de datele şi manifestările realului, Don Quijote crede în fantasme, în invizibil, în simboluri… În refuzul său de a accepta realitatea, în proiecţiile şi ficţiunile lui fantastice, Don Quijote înnobilează lumea, femeia, faptele cavalereşti, visul devenind astfel un teren de dezvoltare a propriilor exigenţe, iar nebunia iubirii o sublimă şi puternică exaltare în ideal, o nevoie de a se dărui şi de a se autodepăşi, o energie înaltă a sufletului, menită să împlinească şi să înalţe însăşi viaţa.

Literatura franceză este bogat reprezentată, în repertoriul lunii mai, la eteatru, de la piese de Corneille şi Molière ori dramatizări după Stendhal, până la strălucitoarea operă teatrală suprarealistă „Ubu rege” de Alfred Jarry…

Operele literaturii italiene sunt, de asemenea, prezente – şi aici trebuie menţionat serialul „Decameronul” după Boccaccio (1993), dramatizare de Valeriu Sîrbu, în regia lui Dan Puican, cu: Irina Petrescu, George Oancea, Maia Morgenstern, Mircea Albulescu, George Constantin, Dan Condurache ş.a. … după cum ascultătorii se vor putea lăsa încântaţi şi de piese de Goldoni sau Eduardo
de Filippo… Un titlu emblematic al literaturii greceşti contemporane ne este oferit într-o transpunere radiofonică excepţională – este vorba despre „Zorba grecul” de Nikos Kazantzakis (2005), dramatizare de Rodica Mandache, în regia lui Dan Puican, cu Mircea Albulescu, Adrian Pintea, Rodica Mandache, Mihai Fotino, Mitică Popescu… Şi cu siguranţă că enumerarea ar putea continua
şi că fiecare titlu ar putea fi analizat şi comentat, reliefând ceea ce aduce ori conţine, din punctul de vedere specific spaţiului mediteranean, în care a fost creat…

Toate aceste spectacole, toate aceste zone geografice, toate aceste literaturi reprezintă izvoare mulitple, creionate în culori distincte, contopite însă întru acelaşi spirit… Paul Valery afirma că, în spaţiul mediteranean, există un singur personaj: lumina, iar zeii acestei lumi sunt Marea, Cerul şi Soarele…

Să ne lăsăm, aşadar, fascinaţi de spiritul mediteranean, ascultând în luna mai repertoriul de lawww.eteatru.ro şi meditînd la unitatea valorilor culturii, la adevărul profund de viaţă, ce ia naştere – într-un spaţiu uluitor – în cadrul aceluiaşi stil, la culorile şi nuanţele călătoriei pe un tărâm magic…

Domnica Ţundrea

(Blue – Precizare necesară: Dacă se întâmplă ca în poză să fie o altă  Domnica Ţundrea îmi cer scuze, rog să mi se atragă atenţia şi să mi se indice siteul de unde pot lua o poză cu cea care semnează articolul de pe  http://www.eteatru.ro/ … mulţumesc. Această poză este un decupaj de pe Faceboook )

Program eteatru.ro pe luna Mai 

DISTRIBUŢIILE SPECTACOLELOR ÎN PAGINA SPECTACOLELE LUNII.

1, 6, 11, 16, 21, 26, 30 MAI 2013

a.m./p.m.

00:00 Decameronul de Giovanni Boccacio

03:20 Matrushka sau Nopţi albe de Tuncer Cücenoglu

04:30 Iscusitul Hidalgo Don Quijote  – partea I

06:00 Ubu rege de Alfred Jarry

07:30 Odiseea de Homer – partea I

09:50 Anonimul venetian de Giuseppe Berto

11:15 Pisalogii de Moliere

 

 

2, 7, 12, 17, 22, 27, 31 MAI 2013

a.m./p.m.

00:00 Filomena Marturano de Eduardo de Filippo

01:40 Doamna Bovary de Gustave Flaubert

03:15 Cavalerul din Olmedo de Lope de Vega

04:30 Iscusitul Hidalgo Don Quijote  – partea a II-a

05:55 Don Juan de Moliere

07:30 Odiseea de Homer – partea a II-a

08:30 Nunta lui Figaro de Beaumarchais

10:00 Zorba grecul de Nikos Kazantzakis

11:30 Analfabetul de Branislav Nusici

 

3, 8, 13, 18, 23, 28 MAI 2013

a.m./p.m.

00:00 Badaranii de Carlo Goldoni

01:45 Viata e vis de Calderon de la Barca

03:15 Sa imbracam pe cei goi de Luigi Pirandello

04:30 Iscusitul Hidalgo Don Quijote  – partea a III-a

05:45 Districtul celalat de Dusan Kovacevici

07:30 Odiseea de Homer – partea a III-a

08:50 Luna si focurile de Cesare Pavese

10:00 Pasarea albastra de Maurice Maeterlink
4, 9, 14, 19, 24, 29, MAI 2013

a.m./p.m.

00:00 Ghepardul de Giovanni Tomassi Lampedusa

01:50 Ramura de maslin de Evanghelos Averoff Tossitzza

03:15 Nunta insangerata de Federico Garcia Lorca

04:30 Iscusitul Hidalgo Don Quijote  – partea a IV-a

05:50 Cand zeii ne binecuvantau de Dionisos Roman

07:30 Odiseea de Homer – partea a IV-a

08:50 Cocosatul de la Notre Dame de Victor Hugo

10:30 Pacoste si dragoste de Eduardo de Filippo

 

5, 10, 15, 20, 25, 30, MAI 2013

a.m./p.m.

00:00 Don Gil cu ciorapii verzi de Tirso de Molina

01:45 Ciocarlia de Jean Anouilh

03:15 Truffaldino de Carlo Goldoni

04:30 Iscusitul Hidalgo Don Quijote  – partea a V-a

05:30 Picnic pe campul de lupta de Fernando Arrabal

06:00 Doctor in filosofie de Branislav Nusici

07:30 Odiseea de Homer – partea a V-a

08:40 Cidul de Pierre Corneille

09:45 Manastirea din Parma de Stendhal

11:30 Tema pentru acasa de Mile Poposki

¤¤¤¤

Spectacolele lunii la eteatru.ro

MAI 2013

Analfabetul de Branislav Nuşici. Adaptarea radiofonică: Magdalena Boiangiu. Regia artistică: Paul Stratilat. În distribuţie: Toma Caragiu, Mihai Pălădescu, Florin Vasiliu, Horia Căciulescu, Coca Andronescu. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. George Buican. Înregistrare din anul 1967

Anonimul veneţian de Giuseppe Berto. Traducerea: N.Al. Toscani. Adaptarea radiofonică: Cristina Deleanu. Regia artistică: Constantin Dinischiotu. În distribuţie: Cristina Deleanu, Dan Condurache, Violeta Berbiuc, Eugen Cristea, Nicolae Călugăriţa. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Iulian Iancu. Redactor: Marina Spalas. Înregistrare din anul 1991

Bãdãranii de Carlo Goldoni. Traducerea, adaptarea şi regia artisticã: Sicã Alexandrescu. În distribuþie: Grigore Vasiliu-Birlic, Tanţi Cocea, Niky Atanasiu, Alexandru Giugaru, Cella Dima, Eugenia Popovici, George Calboreanu, Silvia Dumitrescu-Timicã, Marcel Anghelescu, Radu Beligan. Regia de studio: Armand Stambuliu. Regia muzicalã: Paul Urmuzescu. Regia tehnicã: ing. George Buican. Înregistrare din anul 1958

Când zeii ne binecuvântau de Evanghelos Averoff Tossitza. Traducere de Nicolae Carandino. Dramatizare de Atena Demetriad. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: George Constantin, Adrian Pintea, Virginia Mirea, Nicolae Iliescu, Dan Condurache, Atena Demetriad, Constantin Dinulescu, Virgil Andriescu, Jeanine Stavarache, Alfred Demetriu, Roxana Ionescu, Matei Gheorghiu, Ica Matache, Gheorghe Oprina, Sergiu Demetriad, Boris Petroff, Nicolae Călugăriţa, Gheorghe Pufulete. Asistenţa tehnică: Florica Dănescu şi Viorica Liche. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Luiza Mateescu. Redactor: Mircea Popescu

Cavalerul din Olmedo de Lope de Vega. Adaptarea radiofonică: Nicolae Neagoe. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Adrian Pintea, Dana Dogaru, George Constantin, Mirela Gorea, Gheorghe Cozorici, Stela Popescu, Mihai Mălaimare, Dan Condurache, Florian Pittiş, Alfred Demetriu, Violeta Berbiuc, Candid Stoica, Radu Panamarenco, Dumitru Chesa, Gheorghe Pufulete, Dan Bobe, Cristian Molfeta. Regia de studio: Nicolae Păsculescu. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din anul 1988

Cidul de Pierre Corneille. Traducerea: Şt. O Iosif. Adaptarea: Virgil Teodorescu. Regia artistică: Mihai Zirra. În distribuţie: Eugenia Dragomirescu, Natalia Arsenie, Nicolae Luchian Botez, Toma Dimitriu, Ludovic Antal, Septimiu Sever, Teo Partiş, Matei Gheorghiu, Jean Reder

Ciocârlia de Jean Anouilh. Adaptarea radiofonică: Ion Ioan Chelaru. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distibuţie: Mirela Gorea, Gheorghe Cozorici, George Constantin, Mircea Anghelescu, Mihai Dinvale, Florian Pittiş, Ileana Predescu, Adina Popescu, Corado Negreanu, Valeria Ogăşanu, ş.a. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Vasile Manta. Înregistrare din 1988

Cocoşatul de la Notre Dame de Victor Hugo. Adaptare: Val Moldoveanu. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Valeria Seciu, Dorina Lazăr, Mitică Popescu, Virgil Ogăşanu, Dan Condurache, Răzvan Ionescu, Ruxandra Sireteanu, Lili Nica Dumitrescu, Constantin Dinulescu, Ion Anghel, Paul Chribuţă. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing. Vasile Manta. Înregistrare din 1989

Decameronul de Giovanni Boccaccio. Traducerea: Eta Boeriu. Dramatizarea radiofonică: Valeriu Sîrbu. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: George Oancea, Irina Petrescu, Maia Morgenstern, Irina Mazanitis, Tamara Creţulescu, Adrian Pintea, George Constantin, Mircea Albulescu, Şerban Cellea, Dan Condurache, Ruxandra Sireteanu, Jeanine Stavarache, Viviana Alivizache, Dana Dogaru, Rodica Sanda Ţuţuianu, Radu Panamarenco, Valentin Teodosiu, Ileana Stana Ionescu, Mitică Popescu, Virginia Mirea, Magda Catone, Rodica Popescu, Sorin Gheorghiu, Candid Stoica, Gheorghe Pufulete, Viorel Comănici, Alfred Demetriu, Radu Duda, Ana Ciontea, Dan Bobe, Mihai Niculescu, Candid Stoica. La chitară: Petre Fârtăţescu. Redactor Georgeta Răboj. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: Vasile Manta. Înregistrare din anul 1993

Districtul celălalt de Duşan Kovacevici. Adaptarea radiofonică: Valentin Silvestru Regia artistică: Constantin Dinischiotu. În distribuţie : George Constantin, Tamara Buciuceanu-Botez, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Rodica Mandache, Mircea Albulescu, Ştefan Bănică, Luminiţa Gheorghiu, Adina Popescu, Traian Stănescu, Gheorghe Oprina. Regia de studio : Rodica Leu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: ing. Vasile Manta. Înregistrare din 1990

Doamna Bovary de Gustave Flaubert. Dramatizare de Rodica Suciu Stroescu. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Valeria Seciu, George Constantin, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Victoria Mirlescu, Ovidiu Iuliu Moldovan, Emil Hossu, Matei Alexandru, Lili Nica Dumitrescu, Mircea Albulescu, Atena Demetriad, Rodica Sanda Ţuţuianu, Ion Pavlescu, Mitică Popescu, Ion Marinescu. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: Ion Mihăilescu. Înregistrare din 1981

Doctor în filozofie de Branislav Nuşici. Traducerea: Mirco Jifcovici. Adaptarea radiofonică: George Voinescu. Regia artistică: Paul Stratilat. În distribuţie: Grigore Vasiliu-Birlic, Alexandru Giugaru, Nataşa Alexandra, Maria Wauvrina, Silvia Dumitrescu-Timică, Ion Lucian, Mircea Balaban, Silvia Fulda, Florin Vasiliu, George Carabin, Virginica Popescu. Înregistrare din anul 1956

Don Gill cu ciorapii verzi de Tirso de Molina. Adaptarea: N.Al. Toscani. Traducerea: Ion Frunzetti şi Eugen Schileru. Regia artistică: Mihai Zirra. În rolurile principale: Marcela Rusu, Ion Lucian, Dem Savu, Mircea Cruceanu, Fory Etterle, Mircea Constantinescu, Toni Buiacici. Înregistrare din anul 1957

Don Juan de Molière. Traducere de Alexandru Kiriţescu. Adaptare radiofonică de Virgil Teodorescu. Regia artistică: Paul Stratilat. În distribuţie. Nicolae Brancomir, Tudorel Popa, Dem. Savu, Constantin Bărbulescu, Alexandru Ciprian, George Iliescu, Ion Ciprian, Nicolae Enache, Virgil Vasilescu, Mircea Cojan, Telly Barbu, Marieta Deculescu, Aurel Athanasescu, Alexandru Demetriad. Regia de studio: Ion Prodan. Regia muzicală: Paul Urmuzescu. Regia tehnică: ing. George Buican. Înregistrare din 1956

Filomena Marturano de Eduardo de Filippo. Traducerea: Ion Cantacuzino şi Mariela Coandă. Adaptarea radiofonică: Zoe Anghel Stanca. Regia artistică: N. Al. Toscani. În distribuţie: Nataşa Alexandra, Aurel Munteanu, Mircea Constantinescu, Rene Anie, Nineta Gusti, Liliana Tomescu, Petre Gheorghiu, Vasile Florescu, Gheorghe Cîmpeanu, George Măruţă, Emilia Manta, Octavian Cotescu, Adrian Ionescu, Paul Sava.. Regia de studio: Constantin Păsculescu. Regia muzicală: George Popescu. Regia tehnică: ing. George Buican. Înregistrare din anul 1957

Ghepardul de Giovani Tomassi Lampedusa. Dramatizarea radiofonică şi regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: George Constantin, Anca Ledunca, Mirela Gorea, Adrian Pintea, Ion Anghel, Valentin Uritescu, Corado Negreanu, Ion Pavlescu, Jeanine Stavarache, Athena Demetriad. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: Vasile Manta. Înregistrare din 1985

Iscusitul hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra. Traducerea: Ion Frunzetti şi Edgar Papu. Dramatizarea radiofonică: Georgeta Răboj. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Virgil Ogăşanu, Mihai Constantin, Dan Condurache, Mircea Albulescu, Dana Dogaru, Alexandru Repan, Ovidiu Iuliu Moldovan, Mihai Dinvale, Ion Haiduc, Constantin Dinulescu, Virginia Mirea, Claudiu Istodor, Petre Lupu, Irina Movilă, George Ivaşcu, Mihai Bisericanu, Claudiu Bleonţ, Ilinca Goia, Cristian Iacob, Florin Anton, Valentin Teodosiu, Dumitru Rucăreanu, Delia Nartea, Julieta Strâmbeanu, Medeea Marinescu, Mircea Constantinescu, Petre Moraru, Eusebiu Ştefănescu, Ioan Chelaru, Papil Panduru, Marius Rizea, Doru Ana, Ruxandra Sireteanu, Gheorghe Buznea, Nicolae Călugăriţa, Marius Călugăriţa, Dumitru Chesa, Sorin Gheorghiu, Daniela Ioniţă, Ioana Chelaru, Ion Arcudeanu, Eugen Racoţi, Gheorghe Pufulete, Dan Bobe. Regia de studio: Janina Dicu. Muzica originală şi regia muzicală: George Marcu. Interpretează: Cristian Soleanu (saxofon), Petre Fârtăţescu (chitară), Lucian Maxim (percuţie). Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea. Înregistrare din anul 2004

Luna şi focurile, dramatizare de Marioara Târzioru după romanul lui Cesare Pavese. Regia artistică: Olimpia Arghir. În distribuţie: Ştefan Iordache, Victor Rebengiuc, Camelia Zorlescu, Alexandrina Halic, Gheorghe Buznea, Doina Ionescu, Sin, Ruxandra Sireteanu, Magda Popovici, Corado Negreanu, Anda Caropol, Petrică Popa, Valentin Teodosiu, Victoriţa Dobre, Paul Nadolschi. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din 1986

Matrushka sau Nopţi albe de Tuncer Cücenoglu. Traducerea: Patricia Rodica Giglenean. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu. Interpretează Mălina Petre şi Dan Mirea, actori ai Teatrului Municipal “George Augustin Petculescu” din Reşiţa. Regia tehnică: Florin Humiţă (Radio Reşiţa). Spectacol realizat şi produs de Studioul Regional Radio Reşiţa, în colaborare cu Redacţia Teatru a Societăţii Române de Radiodifuziune

Mânăstirea din Parma de Stendhal. Traducerea: Anda Boldur. Dramatizarea radiofonică: Nicolae Neagoe. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Ion Caramitru, Gina Patrichi, Mircea Albulescu, George Constantin, Mariana Buruiană, Silviu Stănculescu, Marcel Iureş, Constantin Dinulescu, Stela Popescu, Florian Pittiş, Mircea Anghelescu, Alfred Demetriu, Radu Panamarenco, Dumitru Chesa, Matei Gheorghiu, Gabriela Popescu, Emil Liptac, Gheorghe Oancea, Sorin Gheorghiu, Boris Petroff, Victor Ştrengaru, Mircea Constantinescu, Cicerone Ionescu, Candid Stoica, Nicolae Călugăriţa, Violeta Berbiuc, Gheorghe Pufulete, Radu Stoenescu, Nicolae Crişu, Crânguţa Manea. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1985

Nunta însângerată de Federico Garcia Lorca. Traducerea: Victor Constantin Berbescu. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Costel Constantin, Irina Răchiteanu Sirianu, Violeta Andrei, George Constantin, Sorin Postelnicu, Virginia Mirea, Luminita Gheorghiu, Ileana Stana Ionescu, Elena Nica, Alexandrina Halic, Ruxandra Sireteanu, Ana Ciontea, Şerbal Cellea, Gheorghe Pufulete, Cristian Molfeta, Dan Bobe. Regia artistică: Rodiaca Leu. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic.

Nunta lui Figaro de Beaumarchais. Regia artistică: Mihai Zirra. În distribuţie: Radu Beligan, Mircea Şeptilici, Valeria Gagealov, Coca Andronescu, Mimi Enăceanu, George Aurelian, Rozalia Avram, Valentin Plătăreanu, Nae Roman, George Groner, H. Nicolaide, Ştefan Glodariu, Al. Giovani, Ion Pascu, Armand Stambuliu, Sorin Balaban, Nataşa Nicolescu, Aura Rădulescu, Isabela Gabor, Ivona Acsente, Tedi Dimitriu, Mircea Medianu, Traian Petruţ, Mihai Stoenescu, Viorel Demetriad. Înregistrare din anul 1960

Odiseea de Homer. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: George Constantin, Ion Marinescu, Lucia Mureşan, Adrian Pintea, Costel Constantin, Ştefan Sileanu, Marcel Iureş, Nicolae Luchian Botez, Ştefan Radof, Constantin Dinulescu, Dorina Lazăr, Florian Pittiş, Gheorghe Cozorici, Victor Rebengiuc, Valeria Seciu, Corado Negreanu, Şerban Cellea, Liviu Crăciun, Ştefan Hagimă, Mircea Dascaliuc, Ion Chelaru, Sergiu Demetriad, Aurelian Georgescu, Gheorghe Pufulete, Violeta Berbiuc, Cristian Molfeta, Constantin Botez. Regia de studio: Ion Prodan. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing Vasile Manta.

Pacoste şi dragoste de Eduardo de Filippo. Adaptare şi traducere de Elena Dărmănescu. Regia artistică: Titi Acs. În distribuţie: Mircea Şeptilici, Victoria Mierlescu, Octavian Cotescu, Nataşa Alexandra, Horia Şerbănescu, Armand Stambuliu. Regia de studio: Constantin Botez. Regia muzicală: George Popescu. Regia tehnică: ing.Gabriela Barca. Înregistrare din 1957

Pasărea albastră de Maurice Maeterlinck. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Alexandrina Halic, Jeanine Stavarache, Gina Patrichi, Boris Petroff, Rodica Tapalagă, Jorj Voicu, Dana Dogaru, Marina Velcescu, Adrian Georgescu, Ştefan Hagimă, Adela Mărculescu, Corado Negreanu, Matei Gheorghiu, Valentin Teodosiu, Dumitru Chesa, Sorin Gheorghiu, Catiţa Ispas, Victor Ştrengaru, George Oprina, Lucia Mureşan, Ruxandra Sireteanu, Daniela Anencov, Vasile Niţulescu, Valeria Ogăşanu, Mariana Buruiană, Adrian Pintea, Tatiana Iekel, Nicolae Iliescu, Telly Barbu, N. Luchian Botez. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1985

Picnic pe câmpul de luptă de Fernando Arrabal. Traducerea: Al. Baciu. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Pascal. În distribuţie: Octavian Cotescu, Olga Tudorache, Marin Moraru, Gheorghe Dinică, Dem Savu, Mihai Pălădescu. Regia muzicală: Mihai Roman. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1968

Pisălogii de Molière. Traducerea: Barbu Brezianu. Adaptarea si regia artistică: Paul Stratilat. În distribuţie: Dan Condurache, Rodica Suciu Stroescu, Mihai Mălaimare, Octavian Cotescu, Dem Rădulescu, Marian Hudac, Simona Bondoc, Rodica Tapalagă, Ştefan Mihăilescu Brăila, Constantin Diplan, Corado Negreanu, Florian Pittiş, Eugen Cristea. Regia de studio: Ion Prodan. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: Vasile Manta. Inregistrare din 1982

Ramura de măslin de Tossitzza Evanghelos Averoff. Dramatizare de Angela Bocancea. Regia artistică: Dan Puican. In rolurile principale: Virgil Ogăşanu, Tanţi Cocea, Dan Condurache, George Oprina, Melania Cârje, Mircea Şeptilici, Valeria Gagealov, Alexandru Arşinel, Ileana Serban, Mihai Fotino. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din 1980

Regele Ubu de Alfred Jarry. Traducerea Romulus Vulpescu. Adaptarea şi regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Valentin Uritescu, Dorina Lazăr, Răzvan Vasilescu, Ana Ciontea, Răzvan Ionescu, Paul Chiribuţă, Mircea Constantinescu, Ion Anghel, Boris Petrof, Rodica Sanda Ţuţuianu, Lili Nica Dumitrescu, Violeta Berbiuc, Ion Punea, Ion Siminie, Teodor Danetti, Nicolae Călugăriţa, Sorin Gheorghiu, Sergiu Demetriad, Ion Chelaru, Doru Ana, Gheorghe Pufulete, Nicoale Crisu, Dan Bobe. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: George Marcu. Regia tehnică: ing. Vasile Manta

Să îmbrăcăm pe cei goi de Luigi Pirandello. Traducere de N. Carandino. Dramatizare şi adaptare de N. Al. Toscani. Regia artistică: Elena Negreanu. În distribuţie: Rodica Tapalagă, Toma Caragiu, Victor Rebengiuc, Vali Voiculescu-Pepino, Paul Avram, Aurel Cioranu. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Regia muzicală: Mihai Roman. Înregistrare din 1970

Tema pentru acasă de Mile Poposki. Traducerea: Pavel Mocanu. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Dem Rădulescu, Coca Andronescu, Delia Radu, Ileana Stana Ionescu, Sandu Sticlaru. Regia de studio: Rodica Leu. Regia tehnică: ing. George Buican.

Truffaldino de Carlo Goldoni. Adaptarea radiofonică: Eugenia Ţundrea. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Virgil Ogăşanu, Ştefan Mihăilescu-Brăila, Mihai Fotino, Dana Dogaru, Şerban Cellea, Mariana Buruiană, Daniel Tomescu, Virginia Mirea, Dem Savu, Radu Panamarenco, Gheorghe Pufulete. Regia de studio: Nicolae Păsculescu. Regia muzicală: Romeo Chelaru. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1988

Viaţa e vis de Calderón de la Barca. Traducere de Al. Popescu-Telega. Adaptare radiofonică de Vlaicu Bârna. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Alexandru Repan, Fory Etterle, Melania Cârje, Lucia Mureşan, Nicolae Luchian Botez, Emil Hossu, Adrian Georgescu, Jean Reder, Sorin Gheorghiu. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală: Emil Nedelescu. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din 1976

Zorba grecul – dramatizare de Rodica Mandache după romanul lui Nikos Kazantzakis. Traducere de Marcel Aderca. Adaptarea şi regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Mircea Albulescu, Adrian Pintea, Rodica Mandache, Petre Lupu, Valentin Teodosiu, Boris Petrof, Mihai Fotino, Mitică Popescu, Dumitru Chesa, Eugen Racoţi, Eugen Cristea, Alexandru Georgescu, Virginia Mirea, Radu Panamarenco, Dumitru Dumitrescu, Maria Teslaru, Candid Stoica, Dan Bobe, Eugeia Bosânceanu, Julieta Strâmbeanu, Violeta Berbiuc, Ioana Ivan. Cantor: Iosif Gicu Viorel de la Biserica greacă. Muzica şi regia muzicală: George Marcu. A cântat la santuri: Nelu Radu. Redactor: Marina Spalas. Regia de montaj: Robert Vasiliţă, Dana Lupu şi Mirela Anton. Regia de studio: Violeta Berbiuc. Producţia şi coloana sonoră: Vasile Manta. Înregistrare din 2005

 P.S. Vă invit să vizitaţi  RADIOHEAD  

… sincer, nu cred că se supără drăguţa de Julia (Sper că ne va face onoarea să viziteze Românica blues şi va preciza şi singură asta) 🙂

Anticipat:  Săr’mîna Julia

 

%d blogeri au apreciat: